جدول جو
جدول جو

معنی بی کفایت - جستجوی لغت در جدول جو

بی کفایت
(کِ یَ)
مرکّب از: بی + کفایت، بی لیاقت. که از عهدۀ کاری برنیاید. رجوع به کفایت شود
لغت نامه دهخدا
بی کفایت
بی صلاحیت، بی عرضه، بی لیاقت، ناقابل، نالایق
متضاد: باعرضه، باکفایت
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بی نهایت
تصویر بی نهایت
بی پایان، آنچه پایان نداشته باشد، بی اندازه، بسیار
فرهنگ فارسی عمید
(کِ یَ)
بی لیاقتی. عهده کردن امور نتوانستن، معصوم. (ناظم الاطباء). معصومه. (یادداشت مؤلف). بری ٔ. مبری:
که بی داور این داوری نگسلد
و بربی گناه ایچ (هیچ) برنپشلد.
بوشکور.
سیاوش ازان کار بد بی گناه
خردمندی وی بدانست شاه.
فردوسی.
بنزد منش دستگاهست نیز
ز خون پدر بی گناهست نیز.
فردوسی.
ز خون سیاوش همه بی گناه
سپاهی کشیده بر این رزمگاه.
فردوسی.
و سوگند خوردند.... تا شر علی را از مسلمانان کفایت کنند و خون عثمان که ایشانش کشته بودند از علی بی گناه بازخواهند. (کتاب النقض ص 410).
- امثال:
سر بی گناه پای دار میرود سردار نمیرود.
- بی گناه آزار، آزاردهنده بی گناه:
لهو و لذت دو مار ضحاک اند
هر دو خونخوار و بی گناه آزار.
خاقانی.
که ملک و دولت ضحاک بی گناه آزار
نماند و تا بقیامت بر او بماند رقم.
سعدی
لغت نامه دهخدا
تصویری از بی صفایی
تصویر بی صفایی
بی طراوتی، بی اخلاصی، بی مودتی، نا یکرنگی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی عنایت
تصویر بی عنایت
نا مهربان، بی شفقت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی نهایت
تصویر بی نهایت
بی پایان، بیحد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از با کفایت
تصویر با کفایت
کار آمد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
ناشایستگی
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از بی نهایت
تصویر بی نهایت
بی کران
فرهنگ واژه فارسی سره
بی صلاحیتی، بی عرضگی، بی لیاقتی، عدم قابلیت
متضاد: باکفایتی، لیاقت
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
عدم الكفاءة
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از بی نهایت
تصویر بی نهایت
Infinite, Infinity
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی کیفیت
تصویر بی کیفیت
Shoddily, Shoddy, Tacky
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
Incompetence, Inefficacy, Inefficiency
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
incompétence, inefficacité
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
incompetencia, ineficacia, ineficiencia
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
некомпетентность , неэффективность
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
Inkompetenz, Unwirksamkeit, Ineffizienz
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
некомпетентність , неефективність
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
niekompetencja, nieskuteczność
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
无能 , 无效率 , 效率低下
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
incompetência, ineficácia, ineficiência
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
incompetenza, inefficacia, inefficienza
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
ความไร้ความสามารถ , ความไม่มีประสิทธิภาพ
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
ketidakmampuan, ketidakefektifan, ketidakefisienan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
نااہلی , بے صلاحیت , بے کفایتی
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
অযোগ্যতা , অকার্যকারিতা , অদক্ষতা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
kutokufaa, ukosefu wa ufanisi
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
yetersizlik, verimsizlik
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
무능 , 비효율성
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
無能 , 効力不足 , 非効率
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
onbekwaamheid, ineffectiviteit, inefficiëntie
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
अक्षमता , अक्षमता
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از بی کفایتی
تصویر بی کفایتی
חוֹסֶר כִּשָּׁרוֹן , חוֹסֶר יְעִילוּת
دیکشنری فارسی به عبری